Office vétérinaire fédéral OVF

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue



Début secteur de contenu



Papillons / insectes

Conditions d'importation
A l'exception d'un petit nombre d'espèces protégées (voir ci-dessous), ces animaux ne nécessitent aucune autorisation d'importation de l'Office vétérinaire fédéral (OVF).
Mais pour quelques insectes herbivores, acariens et nématodes une autorisation d'importation d'ordre phytosanitaire, délivrée par l'Office fédéral de l'agriculture, est requise.
Contact: www.blw.admin.ch

Contrôle CITES
Les espèces non protégées n'ont pas à être examinées.

Espèces de papillon protégées: 

 Ornithoptera alexandrae

 Ornithoptère de la reine Alexandra

 Annexe I

 Papilio chikae

 Machaon de Luzon

 Annexe I

 Papilio homerus

 Portequeue Homerus

 Annexe I

 Papilio hospiton

 Portequeue de Corse,

 Annexe I

 Bhutanitis spp.

 Macaones

 Annexe II

 Ornithoptera spp.

 Ornithoptères

 Annexe II

 Parnassius apollo

 Apollo noir

 Annexe II

 Teinopalpus spp.

 

 Annexe II

 Trogonoptera spp.

 ornithoptères

 Annexe II

 Troides spp.

 ornithoptères

 Annexe II

L'importation de ces espèces protégées est soumise à l'autorisation de l'OVF. Un formulaire de demande d'autorisation dûment complété doit être déposé auprès de l'OVF (voir à droite pour télécharger ce formulaire).

Conditions liées à la conservation des espèces
Lors de l'importation, l'original du certificat CITES valable (permis d'exportation CITES ou certificat de ré-exportation CITES) doit être présenté. Celui-ci est délivré par l'autorité compétente (organe de gestion CITES) du pays d'origine ou de provenance. 

Contrôles de conservation des espèces
L'importation peut  s'effectuer par n'importe quel bureau de douane dédouanant des marchandises commerciales.
Les documents suivants doivent être présentés en original au bureau de douane :
- le permis d'importation de l'OVF
- la fiche d'accompagnement concernant le poste de contrôle CITES
- le permis d'exportation CITES du pays de provenance au cas échéant
Dans les deux jours ouvrables qui suivent, les animaux (la marchandise) doivent être présentés au poste de contrôle CITES choisi . L'attestation d'importation légale établie doit impérativement être conservée.
Les détails concernant ces postes de contrôle CITES et les heures d'ouverture se trouvent à droite.

Retour à vue d'ensemble Importation d'animaux sauvages vivants

Contact spécialisé: cites@bvet.admin.ch

Fin secteur de contenu

Recherche plein texte

 

Formulaires

Informations complémentaires

Dans le document suivant vous trouvez toutes les informations sur le contrôle des animaux ou marchandises à importer ainsi que les temps d’ouvertures et les lieus des offices de contrôle


Office vétérinaire fédéral OVF
info@bvet.admin.ch | Informations juridiques | Analyse Web
http://www.bvet.ch/themen/handel_wild/00946/01861/index.html?lang=fr